domingo, 25 de outubro de 2009

Esclarecimento


Pois é, afinal o material nem sempre tem razão. O inteligente do google fez a tradução da página da venda dos bilhetes, para o concerto da Diana Krall, à letra. Como não é conversor, é apenas tradutor, fez automaticamente a tradução da moeda croata para euros, assim onde tinha 290 kunas, que são 40 euros, passou para 290 euros provocando-me um quase ataque cardíaco, para não falar de infelicidade extrema.
Hoje de manhã antes de sairmos para Zagreb fui ver como estava o cambio e pelo valor da moeda vi logo que só podia ter sido um erro da página e voltei lá e realmente confirmou-se.
É a loucura dia 13 em Zagreb!!! :D

1 comentário: